餐饮世界网
新闻 | 展会 | 法规 | 管理 | 投资 | 文化 | 健康 | 问答 | 软件 | 美图 | 名厨 | 读书 | 英语 | 文档 | 标签 | 分类 | 网址 | 人才
菜谱 | 烘培 | 甜品 | 食疗 | 酱料 | 小吃 | 食雕 | 调酒 | 食材 | D I Y | 擂台 | 视频 | 名厨 | 美食 | 餐馆 | 酒店 | 博客 | 论坛
广州 | 中山 | 珠海 | 江门 | 佛山 | 深圳 | 东莞 | 北京 | 上海 | 天津 | 重庆 | 成都 | 南京 | 长沙 | 福州 | 杭州 | 武汉 | 更多
设EatWorld为首页 意见反馈
你目前的位置首页>其他分类>餐饮英语>文章内容
中外菜名英汉对照(10)
来源:   发布时间:2007-07-30   进入论坛

红烧丸子 stewed meat balls

红烧鸭 duck with brown sauce

红烧羊肉 stewed mutton

红烧鱼 fish in brown sauce

红烧鱼翅 braised shark's fins; shark's fin in brown sauce; stewed shark's fin

红烧鱼肚 braised fish maw; fish tripe with brown sauce

红烧鱼头 stewed fish head with brown sauce

红烧鱼丸 fish balls with/in brown sauce

红烧鱼圆 fish balls with/in brown sauce

红烧鳗鱼 braised congo eel

红油肚丁 pork tripe with hot pepper oil

红油鸡丁 diced chicken with hot sauce

红油鸡块 cold chicken appetizer with hot sauce

红油鸭掌 duck webs in chilli sauce

红油鱼肚 fish maw in chilli sauce

红糟鸭片 duck slices in wine sauce

红枣小鸡 dried red dates with vegetable chicken

红焖牛肉 braised beef

红焖笋尖 braised bamboo shoots tips

红焖肘子 braised pork joint

红焖猪腿 braised leg of pork

红煨牛肉 stewed beef

红煨羊肉 haricot mutton

葫芦八宝鸡 gourd-shaped chicken with stuffing

胡瓜 pickled cucumbers

蝴蝶大拼盘 butterfly appetizer

蝴蝶明虾 prawns with mushrooms

虎皮鹑蛋 wrapped quail eggs

花灯大拼盘 colored lantern appetizer plate

花瓜 pickled cucumbers

花瓜炖鸡 chicken & pickled cucumber stew

花椒牛肉 cayenne beef

花生酱 peanut butter/paste

花生蒸肉 steamed pork with peanuts

滑蛋牛肉 fried beef with scrambled eggs

滑蛋牛肉饭 rice with sliced beef & eggs

滑蛋鱼片 fried fish pieces with scrambled eggs

滑溜里脊 pork slices with gravy

滑牛肉丸汤 beef ball soup

滑肉片 sliced pork with cream sauce

滑肉汤面 boiled noodles with pork

滑鱼片汤 sliced fish soup

黄豆芽 yellow soybean sprout

黄瓜滑肉片汤 cucumber & sliced meat soup

黄酒焖全鸭 braised duck in rice wine

黄酒焖猪排 braised pork chops in rice wine

黄鱼羹 yellow fish soup

回锅肉 double-cooked pork slices; stir-fried boiled pork slices in hot sauce

回锅鱼翅 double-cooked shark's fin

烩红椒 red peppers in gravy

烩鸡丝 chicken shreds with peas

烩鸭丝 duckling shreds & mixed vegetable soup

烩鸭掌 braised duck feet/webs

火锅 chafing dish

火腿 ham (pork); Chinese ham (pork)



 
  热点文章

·中国美食菜谱英文名称大全
·海鲜英文菜谱
·中外菜名英汉对照(8)
·烹饪方面的英语词汇
·食品标准英语词汇
·餐饮业菜单英文译法之禽类(Poult
·英语词汇:点心小吃
·中外菜名英汉对照(6)
·Cookery 烹饪法英语汇集
·中外菜名英汉对照(9)
·各式法国菜中英文对照
·中外菜名英汉对照(7)

  相关文章

·中国小吃英文表达
·中外菜名英汉对照(9)
·中外菜名英汉对照(8)
·中外菜名英汉对照(7)
·中外菜名英汉对照(6)
·各类食品材料中英文对照
·中外菜名英汉对照(5)
·海鲜英文菜谱
·中外菜名英汉对照(4)
·中外菜名英汉对照(3)
·常见食品英语名称
·中外菜名英汉对照(2)

  餐饮论坛

[返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]